If you book a single for her from the UK, you will meet security problems, as you sometimes are required to produce the credit card you booked the flight with, or your not allowed on the plane. Blame 9/11

It's much easier if she buys it her end. You get enough grief trying to get out of the country, best to keep it all as simple as you can.