When is she 18?

Might save youself a few quid if you can wait a few months. Also, what would happen if she turned 18 whilst the visa was being processed? I presume it's taken as the original date of application not when it is processed.

Does the cost of the envelope outweigh the cost of the exam, and is she confident she would pass?