If the error does not appear in IE when you access Youtube then it is a Firefox problem...the error just means it encounters a problem with the transfer of data (in very simple terms for a woman to understand ).

Have you tried IE8