http://www.naric.org.uk/
will tell you what the degree is equivalent to in the uk, some phil degrees are only equivalent to a hnc/hnd.
where are her kids going to live once your wife is in the uk ? because they should be in the uk really b4 they are 18