I would stay where you are, what your daughter needs, is love from you her mother, not some perceived idea, of how great it is to live in the UK.
If her father is supporting her & continues to support her, then you are definately better staying put. She can maybe look into coming here, when she is a young adult.
